sábado, 5 de outubro de 2013

GoodBye... For a While

Vou começar por pedir desculpa pela minha ausência e pedir desculpa por ter de a continuar...
Como já devem saber, entrei na universidade e vim para uma cidade nova. Vim com a esperança que as coisas não mudassem assim tanto... Infelizmente a vida é bastante irónica e a minha vida acabou de dar uma volta de 180º. Tenho o meu mundo totalmente de pernas para o ar e não num bom sentido... Para além de todas as mudanças previsiveis, "perdi" uma das pessoas mais importantes da minha vida, uma pessoa muito especial que esteve sempre aqui para mim e que me acompanhou no blog desde o inicio... está a ser dificil.. e neste momento não consigo continuar o blog, simplesmente não faz sentido continuar... Não se trata de falta de tempo ou de gosto, trata-se de eu não estar bem comigo mesma, trata-se de eu não ter aquela vontade para vir aqui e escrever-vos aquilo que sei, aquilo que aprendi, porque essa pessoa não está...
Mas as coisas vão melhorar, espero, e aos poucos eu vou voltar, melhor, pior ou igual, mas vou voltar.
De qualquer maneira se quiserem estar a par de algumas coisas podem sempre ver o meu novo instagram AQUI.
Agradeço a todos a vossa compreenção e se tiverem alguma pergunta ou qualquer coisa mandem um e-mail e eu ajudo no que puder.


I'll start by apologizing for my absence and apologize for having to continue ...
As you already know, I entered the university and came to a new town. I came with the idea that things would not changed that much... Unfortunately life is really ironic and my life just took a 180º turn. I have my world completely upside down and not in a good way ... In addition to all the predictable changes, I "lost" one of the most important people of my life, a really special one that was always here for me and who accompanied me in the blog since the beginning... It's being really hard... and for now I can't continue the blog, It just doesn't make sense for me... It's not about time or about taste, it's about me, I don't feel good with myself and I don't have that urge to come here and write about what I know, what I learned, because that person is not here..
But things will be better, I hope, and gradually I'll be back, better, worse or the same, but I will return.
Anyway, if you want to be a little bit updated you can see my new instagram HERE.
I appreciate all of you and if you have some questions or anything else please send me an e-mail and I'll return it back.

xoxo, YFB

2 comentários:

  1. Sweetie I am so sorry to hear that.. I hope that everything will eventually get better,x Just want to wish you good luck with everything and hope to hear from you soon!❤
    xxxx
    Stephanie

    ResponderEliminar